作为一只高三狗的桶厨

【转载】布鲁斯韦恩真的有爱过二少杰森托德吗?如果有,程度上又如何?[中]


后悔也没什么用,对吧。(1993年《蝙蝠侠》主刊496话)

这张图来自2003年《蝙蝠侠》主刊617话,即《缄默》系列。

这是一张来自世图版《缄默》合订本的截图,这翻译特别有意思:“不会被别人玷污。”
我本来想着Bruce是出于让桶哥生前没过过几天好日子,死后能清静一点,不会因为桶哥二代罗宾的身份被“蝙蝠侠”这个名头拖累的考虑才选的安葬在Gotham市的公共墓地(虽然那块墓地埋的大多是达官显贵),后来仔细想想不对啊,如果Bruce真的把桶哥当儿子来爱护,又怎么肯舍得把他葬在公共墓地里而不是自己庄园里的封闭式家族墓地里(起码还安全一点),而且理由也太扯淡了。
而他做这个决定的后果是孩子跑了你也不知道,Bruce在棺材里面放的3个传感器也没考虑过从棺材内部破坏就会报警的设计,守墓人看见桶哥墓地被刨了也只是赶紧回填了事,错失了第一次找到桶哥的机会。(出自《蝙蝠侠》年刊25)


再到了2004年的《蝙蝠侠》主刊629话:

我第一个反应就是桶哥要来找Bruce索命,光看这封面我就觉得忒刺激了。我第一个反应就是桶哥要来找Bruce索命,光看这封面我就觉得忒刺激了。

因为亲爹编剧Judd Winick确定要把桶哥这个角色带回《蝙蝠侠》系列,所以亲爹执笔的这一话台词过于酸爽,(桶哥的回归只为变成一个强大的反派好让蝙蝠侠变的更好,相爱相杀什么的。。。)顺带我在这里为Tim默哀3秒钟(你到底是花了多少时间才摆脱桶哥的阴影啊)。

我之前拿出来的SHIP_MANIFESTO的配对宣言里面已经对这一章节做了介绍,在这里就不再赘述了。


接下来,2005年连载于《蝙蝠侠》主刊635-641话以及645-650话的《Under the Hood》:
这张图出自《蝙蝠侠》主刊 641话。这张图出自《蝙蝠侠》主刊 641话。

你说Bruce不关心桶哥吧,也不是。觉得突然出现的Red Hood可能是桶哥以后,从大都会回到Gotham的Bruce一直在回忆跟桶哥相处的点点滴滴。想起桶哥的死,Burce一直在疑惑桶哥死的时候有没有恐惧过。我一直都认为就算是如共产党员一般坚定的桶哥对于死这种事多多少少都会有一点恐惧吧。

好吧,扫到年刊25以后,我觉得我应该改口说很多。(后面我再提年刊25)好吧,扫到年刊25以后,我觉得我应该改口说很多。(后面我再提年刊25)

641话最后,桶哥把带有自己DNA的蝙蝠镖交给了Burce,调头就跑。

Bruce对着桶哥以前的制服说出“It doesn't change anything at all”这句意味深长的话做结尾。

桶哥跑了以后干嘛去了呢?回到Teen Titans揍人去了。

下面这组图全部来自于2005年12月出刊的《Teen Titans V3》29话。姐夫Geoff Johns执笔。

一上场一言不合就爆衣的桶哥。

t;姐夫厉害就厉害在他可以用很简单的篇幅,寥寥几笔就把人物的戏剧冲突建立起来。姐夫厉害就厉害在他可以用很简单的篇幅,寥寥几笔就把人物的戏剧冲突建立起来。

你看,桶哥过来找Tim的“麻烦”,一如当年Dick确认自己是否能合格接他的班那样,其目的就是想看看Tim是不是一个合格的Robin。

这三页图的对话框除了一个“I am”对着Tim以外,其余的全部丢给了桶哥。

他觉得Tim同志很有可能跟他一样也是被Bruce同志说服进他的圣战之中(潜台词:我死了以后,Bruce就把我换掉了,我对他可有可无),但开了上帝视角的读者朋友们都知道Tim同学完全是自己找上门来应聘Robin这份工作,根本就不是桶哥想的那样。一瞬间两代Robin之间的矛盾就架了起来。

顺带也把桶哥焦躁、愤怒和对Bruce的幽怨的一面跟Tim的冷静的一面做了一个鲜明的对比。

最后还把桶哥由一个“受害者”向“加害者”(虽然不是那么完全)转变的过程展示了出来。

;我看了特想笑,你死也只是因为你要救你的亲妈,又不是出任务死的,怎么可能会有雕像。我看了特想笑,你死也只是因为你要救你的亲妈,又不是出任务死的,怎么可能会有雕像。

Tim直接爆发,告诉桶哥他做Robin的理由(因为你的遭遇,Bruce不能停止责备自己)。

直接说明他一直活在桶哥的阴影之下,估计这些年,他做Robin其实也挺不好受的。

连着俩大连页,当桶哥说出“That is the Robin I wanted to see”的时候,我总觉得按照姐夫的意思,这个时候他已经了解到Tim已经明白了做Robin的风险在于何处,以及了解到风险以后他还是愿意投身于此的理由和信念,于是他认同了Tim,一如当年Dick陪着他那样。虽然跟他大哥比起来,桶哥认同Tim的方式略为凶残了一点,在这里,不要光看他把Robin的图标撕了下来。

一群朋友围绕着的Tim。

孑然一身的桶哥,俩图摆在一起形成了鲜明的对比。

一如对话框里面桶哥的独白那样,他承认了Tim。他自己心里想的是如果他能有跟Tim一样的一群朋友,他能不能变成一个更好的Robin甚至说更好的人。看到这里,我似乎明白了为什么姐夫会让桶哥撕掉Tim的Robin标志,那是因为羡慕,另外一个角度上来看也是因为迷茫。

Tim是Robin,是Teen Titan的领导,有自己的导师,自己的朋友。

桶哥复活以后什么都不是,对于自己的定位和身份存在迷茫,渴望自己的存在能有意义。

他觉得自己没人记得他,但最后一张连页里的话“And Jason was a Titan briefly”,以及他凭借自己的DNA信息才进入了泰坦塔这两件事似乎告诉了所有人:其实真的就跟Tim说的一样,虽然没有雕像,但他还是有人记得,他的过去不曾被人忘记过,只是他自己不愿意相信而已。

11页的图,并不多的对白却蕴含了大量的信息可供回味,姐夫的功力真不是盖的。


接下来就是《蝙蝠侠》主刊645-650话的部分了。
下面这组图全部来自《蝙蝠侠》主刊650话(除非有特别说明)。

所以我私底下跟朋友聊天时总是提这么一点:桶哥关于Bruce的一切狠话基本是不能信的。
不然做足了一切,下定决心誓要报复的桶哥到头来就是狠不下心来对Burce下狠手,心特别软。如果桶哥不把Bruce当回事也不会流眼泪,说出“I'm talking about him, just him. And doing it because……because he took me away from you.”这种闻者伤心,见者落泪的话来。

桶哥对父亲的爱的真是卑微啊,就连试图报复时都不能拥有主动权。
多可笑,明明是被亏欠,被伤害,被替代的那个,却只能拿着枪逼着Bruce做选择。
桶哥只能被选择,而什么也不能选择。

“我知道我对不起你,但我一直“尝试”着“拯救”你。”注意:Trying

这就是所谓的“Save”?

如果这俩人真的是命中注定要相遇的话。(上面这张图出自《蝙蝠侠》主刊645话)

还是算了吧,我估计也是俩人前世做了什么孽,真的是猿粪才会在Gotham相遇。
(还好2010年的动画电影《Under the red hood》中Judd Winick对结局做了修改,不然按照原来650话的内容做的话,多少人看完心都凉了,Bruce得要招多少黑啊。)

割了桶哥的颈动脉,小丑拿着把手枪对着C4,一看场面可能控制不住了,直喊“No”的Bruce。

对了,在此之前,我好像还没有见过Batman割过阿卡汉姆粉丝团的成员们的颈动脉之类的。

把人脖子割了,炸弹被爆了,废墟里找不到人了,回过神后后悔了,大叫“Jason”。
这样做,只会让我觉得很虚伪而已,就这样,Bruce又失去带桶哥回家的机会。


顺带一提,《Under the Hood》的结局其实是一个开放式结局,完全可以按照当时连载的需要来接后续。毕竟爆炸的内景没画出来,硬要说桶哥就在这里死了,也说得过去。


我算了一下,桶哥13岁进入Wayne家到他15岁死掉大概有两年的时间。
以智力出众,洞悉人心而闻名的Bruce居然连桶哥的性子都摸不透。
在桶哥心里,Bruce是父亲和神明一般的存在,内心里十分在意和崇拜他的。
像桶哥这种不管是不是被利用,谁对他好,他就对谁好的人,除去找自己亲生母亲这一件事以外,他基本就没怎么违抗过Bruce的命令过,Bruce说做什么,他就做什么。
Bruce居然真的觉得桶哥会一枪爆小丑的头,人眼泪都留下来了……



评论(7)

热度(55)

  1. 共5人收藏了此文字
只展示最近三个月数据